Sexist coverage steals the show at 2016 Olympics